Photo: Lily15, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.你觉得自己了解匈牙利最有名的菜吗?来测测你对正宗古拉什的悠久历史、各地做法和烹饪秘诀知道多少!
红椒粉好奇者 0–4 · 炖菜鉴赏家 5–8 · 大锅大师 9–10
选一个
红椒粉在16世纪由奥斯曼土耳其人带到匈牙利,但直到18世纪后期才成为农家厨房的常用调料。它最终取代了昂贵的进口黑胡椒和藏红花,成为匈牙利的国民香料,也让古拉什有了标志性的红色和浓郁暖心的味道。

Photo: Marcosgarrido88, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
选一个
美式古拉什又叫“美式杂碎”,是20世纪中期很受欢迎的暖心家常菜。它和匈牙利原版很不一样:把牛肉末、番茄酱、融化的奶酪和弯管通心粉放在一口锅里一起做。虽然名字相同,但它并不像欧洲经典版那样以红椒粉为主角。

Photo: Alborzagros, edit by Artoria2e5, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
选一个
“古拉什”来自匈牙利语“gulyás”,意思是放牛人。这些牧人赶着牛群穿过匈牙利大平原,在露天篝火上的大锅里煮简单又顶饱的饭菜。久而久之,他们的招牌肉菜就直接用上了这个职业的名字。
Photo: Lily15, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
选一个
匈牙利人喜欢把古拉什当汤喝,而捷克人和斯洛伐克人则把它改成了洋葱很多、浓稠的炖菜。它几乎总是配“knedlíky”一起吃,也就是切成片的蒸面包团子。这些松软的面包片最适合吸干每一滴鲜美的肉汁。

Photo: Schnobby, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
选一个
Bogrács 是一种传统的户外烹饪锅,历史可以追溯到欧亚大陆的游牧部落。讲究正宗的人认为,真正的匈牙利古拉什只能用这种大锅来煮,因为明火和锅的形状能让蒸汽循环,形成独特的烟熏风味。
选一个
在匈牙利菜里,用面粉给古拉什勾芡被认为是大错特错。汤汁浓郁丝滑的口感,应该完全来自慢炖肉块释放出的天然胶质,以及大量切碎的洋葱煮化后的效果。
Photo: RitaE, Wikimedia Commons, CC0.
选一个
马车夫古拉什得名于维也纳传统的出租马车夫,当地人叫他们“Fiaker”。这种分量十足的古拉什会配上煎蛋、切成扇形的酸黄瓜和一根法兰克福香肠。它原本是为了让马车夫在寒冷的街头漫长值班时保持暖和。

Photo: Édouard Manet, Wikimedia Commons, Public domain.
选一个
Tarhonya 是一种古老的匈牙利面食,由面粉、鸡蛋和水制成,被擦成或揉成小小的卵石状颗粒。历史上它曾在阳光下晒干,以便牧民携带。用猪油烤香并焖煮后,它是吸收浓郁肉汁的完美伴侣。

Photo: Nillerdk, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
选一个
每年九月,索尔诺克都会举办一场专门献给古拉什的盛大节日。数百支烹饪队伍在蒂萨河畔生起明火,比拼谁能煮出最正宗、最美味的国菜。
Photo: SNRTZ, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
选一个
在外国人眼里,古拉什通常是一道浓稠的炖肉。但在匈牙利,正宗的古拉什一直是一道用勺子喝、加了很多蔬菜的浓汤。如果你想吃那种浇在面条上、汤汁浓稠的肉菜,就应该点 pörkölt(匈牙利炖肉)。

Photo: Ralf Roletschek (talk), Wikimedia Commons, GFDL 1.2.
把代码粘贴到你的页面里。播放器会自动适应,每一票都会计入 Votur。
用 WordPress、Ghost 或 Squarespace?直接把本页链接粘贴到文章里即可。
效果预览